1
00:00:02,000 --> 00:00:06,160
يحتوي هذا البرنامج على بعض
لغة قوية

2
00:00:06,160 --> 00:00:09,920
والمشاهد التي يراها بعض المشاهدين
قد تجد مزعجة

3
00:00:09,920 --> 00:00:13,800


4
00:00:13,800 --> 00:00:18,640

لا أستطيع أن أتذكر السبب

5
00:00:21,520 --> 00:00:24,040


6
00:00:24,040 --> 00:00:29,080

<لون الخط ="

7
00:02:09,160 --> 00:02:11,080
الفيس؟

8
00:02:11,080 --> 00:02:13,000
هو يضحك

9
00:02:11,080 --> 00:02:13,000
الآن سأقتلك.

10
00:02:13,000 --> 00:02:15,720
كما تعلمون، يمكنني الخروج من هذا
لكنه قد ينطوي على إلحاق الضرر

11
00:02:15,720 --> 00:02:17,240
الكثير من الألم على شخصيتك.

12
00:02:17,240 --> 00:02:18,280
هل تعتقد؟

13
00:02:18,280 --> 00:02:19,720
إنها تصرخ

14
00:02:21,480 --> 00:02:23,280
<لون الخط ="

15
00:02:25,160 --> 00:02:27,280
سوف نتزوج غدا!

16
00:02:27,280 --> 00:02:29,560
مم مم. رقم بعد غد.
هل أنت متأكد؟

17
00:02:29,560 --> 00:02:31,600
مم-هم. هل أنت متأكد؟

18
00:02:31,600 --> 00:02:33,880
أوه، لا، القرف. لا، إنه الغد.

19
00:02:33,880 --> 00:02:35,280
إنها تضحك

20
00:02:35,280 --> 00:02:37,760
اسمع، عندما انتهيت هنا،
<لون الخط ="

21
00:02:37,760 --> 00:02:39,520
لا، اه اه. إنه يوم كامل.

22
00:02:39,520 --> 00:02:42,080
يجب أن أعيد السيارة إلى
لندن، يجب أن أجرب بدلتي.

23
00:02:42,080 --> 00:02:45,120
عندما تنتهي هنا؟
أيها الوغد صفيق.

24
00:03:35,120 --> 00:03:38,400
ضجيجا وأنين خلف الجدار

25
00:03:42,960 --> 00:03:45,640
<لون الخط ="
سيظل يتسلل للداخل

26
00:03:45,640 --> 00:03:47,280
نافذة غرفة نومها؟

27
00:03:47,280 --> 00:03:50,160
سيكونون في أماكن متزوجة
لذلك لن يحتاج إلى ذلك.

28
00:03:51,920 --> 00:03:54,040
هل يمكنني متابعة كلامي
مرة أخرى؟

29
00:03:54,040 --> 00:03:55,640
لا، فقط اذهب للنوم.

30
00:03:55,640 --> 00:03:59,920
<لون الخط ="
مؤثرة ومضحكة.

31
00:04:01,200 --> 00:04:02,440
نعم الحب.

32
00:04:03,760 --> 00:04:05,080
أنين

33
00:04:05,080 --> 00:04:06,560
أوه، الإجمالي!

34
00:04:07,920 --> 00:04:11,160
أفضل الاستماع إلى خطابك
من لهم bonking المجاور.

35
00:04:18,080 --> 00:04:21,440
مرحبا. ماذا كنت تفعل،
أيها الفاسد القذر؟

36
00:04:21,440 --> 00:04:24,960
<لون الخط ="
رقصة زفافي مع أختك.

37
00:04:24,960 --> 00:04:26,360
أوه، نعم، أراهن أن لديك (!)

38
00:04:26,360 --> 00:04:28,400
أوي! عذبتني بفرشاتك
مرة أخرى. صباح.

39
00:04:28,400 --> 00:04:29,680
ماذا يحدث هنا؟

40
00:04:29,680 --> 00:04:32,400
إرم، أنا على وشك العودة إلى
لندن، لأجرب خرقتي السعيدة.

41
00:04:32,400 --> 00:04:34,440
<لون الخط ="
بدلة عيد ميلاد، إذن؟

42
00:04:34,440 --> 00:04:37,000
لا، لا أستطيع تحمل تكاليف وصيفات الشرف
الإغماء عند المذبح، أليس كذلك؟

43
00:04:37,000 --> 00:04:39,360
لقد تم ممارسة
رقصة زفافهم على ما يبدو.

44
00:04:39,360 --> 00:04:41,440
أوه، نعم؟ ما هو حفل الزفاف الخاص بك
أرقص إذن يا ألفيس؟

45
00:04:41,440 --> 00:04:44,200
<لون الخط ="
أشياء على حلبة الرقص يا (إلفيس)؟

46
00:04:44,200 --> 00:04:46,880
لا أستطيع أن أقول لك.
مهلا، هل ستغني لنا؟

47
00:04:46,880 --> 00:04:49,280
أعني، لا بد أن والدتك اتصلت
أنت الفيس لسبب ما.

48
00:04:49,280 --> 00:04:50,840
لا أستطيع أن أخبرك، إنه أمر سري!

49
00:04:50,840 --> 00:04:52,200
أستطيع أن أحمل لحنًا، أنا.

50
00:04:52,200 --> 00:04:54,280
<لون الخط ="
إنها رقصتنا،

51
00:04:54,280 --> 00:04:57,360
إنها أغنيتنا الخاصة وأنت الكثير
كلهم سوف يحبون ذلك.

52
00:04:57,360 --> 00:04:58,800
أوه! أراك لاحقًا.

53
00:04:58,800 --> 00:05:03,000
الموسيقى: إنها تتحرك بطريقتها الخاصة
بواسطة كوكس

54
00:05:03,000 --> 00:05:05,880
<لون الخط ="


55
00:05:05,880 --> 00:05:07,840


56
00:05:07,840 --> 00:05:09,240


57
00:05:09,240 --> 00:05:11,280


58
00:05:11,280 --> 00:05:13,760

لقضيتك

59
00:05:13,760 --> 00:05:15,480


60
00:05:15,480 --> 00:05:17,760


61
00:05:17,760 --> 00:05:20,480
<لون الخط ="

62
00:05:20,480 --> 00:05:25,920

لأنها تتحرك بطريقتها الخاصة

63
00:05:25,920 --> 00:05:32,440

اعرض فقط لأسمع عن يومي..

64
00:05:35,600 --> 00:05:38,600

وكانت في ذهنها

65
00:05:38,600 --> 00:05:41,840


66
00:05:41,840 --> 00:05:45,040
<لون الخط ="
اجعلني أصدق ذلك

67
00:05:45,040 --> 00:05:47,920

أحلام من ورق...

68
00:05:49,200 --> 00:05:50,440
شكرًا. شكرًا لك.

69
00:05:50,440 --> 00:05:51,640
سرور.

70
00:05:51,640 --> 00:05:53,200
مهلا، هل يمكنني أن أقول فقط...

71
00:05:53,200 --> 00:05:55,440
من فضلك لا تقل أي شيء، أبي.
إذا جعلتني أبكي،

72
00:05:55,440 --> 00:05:57,640
<لون الخط ="
إلى الباندا.

73
00:05:58,800 --> 00:06:01,080
انا ذاهب للحصول على القطار الخاص بك.
شكرًا لك.

74
00:06:04,160 --> 00:06:07,640
لذا أعتقد، عندما أتزوج يا أبي،
سأحصل على
حصان وعربة.

75
00:06:07,640 --> 00:06:09,640
هذا ما يريده والدك
لجنازته.

76
00:06:09,640 --> 00:06:12,360
<لون الخط ="
الشركة والحصول على خصم، إيه؟

77
00:06:12,360 --> 00:06:14,160
هل يمكننا الإسراع؟
شعري سوف يتطاير

78
00:06:14,160 --> 00:06:16,400
حتى مع الشعر المجعد
أنت لا تزال جيدًا جدًا بالنسبة له.

79
00:06:16,400 --> 00:06:18,480
حسنًا، أيها العائلة، هل نحن مستعدون؟

80
00:06:18,480 --> 00:06:20,280
هل نحن مستعدون؟ تعال!

81
00:06:22,360 --> 00:06:27,080
<لون الخط ="
خلال كل الصيف..

82
00:06:27,080 --> 00:06:29,800
تصفيق

83
00:06:32,160 --> 00:06:35,200


84
00:06:35,200 --> 00:06:41,320

خلال كل الصيف..

85
00:06:41,320 --> 00:06:43,440
أهلاً!

86
00:06:46,960 --> 00:06:49,040
من الجيد رؤيتك.

87
00:06:49,040 --> 00:06:52,720
اه، تبدو ذكيًا جدًا.
<لون الخط ="

88
00:06:52,720 --> 00:06:54,680
شكرا لحضوركم.

89
00:07:15,520 --> 00:07:16,680
تبدو رائعا.

90
00:07:16,680 --> 00:07:19,440
أبي، سترتك... ها أنت ذا.

91
00:07:19,440 --> 00:07:21,960
شكرًا لك.

92
00:07:21,960 --> 00:07:23,960
هو أفواه

93
00:07:30,480 --> 00:07:32,720
أوه، لقد كان لدي ما يكفي من هذا.

94
00:07:37,400 --> 00:07:39,040
أوه، مرحبا، الجدة قادمة!

95
00:07:39,040 --> 00:07:42,760
جورجي، أين هو؟
<لون الخط ="

96
00:07:42,760 --> 00:07:45,360
يجب أن يكون في انتظارك،
لا تنتظره!

97
00:07:45,360 --> 00:07:47,440
أوه، إنه دائمًا ما يتأخر عن العرض،
لا بأس.

98
00:07:47,440 --> 00:07:50,240
يجب أن يكون العريس هنا قبل
العروس، أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

99
00:07:50,240 --> 00:07:52,440
أوه، أنا أعلم. أنا أعرف ما هو عليه.

100
00:08:00,360 --> 00:08:02,040
<لون الخط ="

101
00:08:02,040 --> 00:08:04,560
(أين هو يا أبي؟ كم الساعة؟)

102
00:08:04,560 --> 00:08:07,480
إنها الساعة الخامسة فقط، لقد حصلنا على
مكان حتى منتصف الليل، لا تقلق!

103
00:08:07,480 --> 00:08:09,360
هل تحدثت معه هذا الصباح؟

104
00:08:09,360 --> 00:08:10,880
(لا.)

105
00:08:19,000 --> 00:08:20,600
ماذا يحدث هنا؟

106
00:08:28,280 --> 00:08:31,320
إيه... هل يمكننا الذهاب إلى مكان خاص؟

107
00:08:34,240 --> 00:08:35,680
نعم.

108
00:08:36,920 --> 00:08:39,320
<لون الخط ="
من هو الذي؟

109
00:08:42,720 --> 00:08:44,680
أنا آسف جدا، جورجي.

110
00:08:50,600 --> 00:08:52,120
قال...

111
00:08:53,200 --> 00:08:54,840
أخبرني مرة أخرى.

112
00:08:56,240 --> 00:08:58,960
قال ذلك
لا يستطيع الاستمرار في ذلك.

113
00:09:03,080 --> 00:09:05,720
وهذا كل شيء؟

114
00:09:12,320 --> 00:09:14,600
لماذا فعل هذا بي؟

115
00:09:19,480 --> 00:09:20,800
<لون الخط ="

116
00:09:25,360 --> 00:09:28,480
كل شيء على ما يرام. دعها تخرج.
دعها تخرج.

117
00:09:47,120 --> 00:09:52,840
لذلك، على صرخة "الرجل يسقط"، أنت
الوصول إلى الجسم في أقرب وقت ممكن،

118
00:09:52,840 --> 00:09:55,960
التأكد بنفسك
السلامة الشخصية.

119
00:09:55,960 --> 00:09:57,680
لماذا يا جينكينسون؟

120
00:09:57,680 --> 00:10:01,320
إرم، إذن...
<لون الخط ="

121
00:10:01,320 --> 00:10:04,960
لأن الطبيب الميت هو
لا فائدة من فصيلتهم.

122
00:10:04,960 --> 00:10:08,520
لذلك بمجرد أن يصبح الأمر آمنًا، وتكون قد انتهيت
في الخامسة من عمرك، في العشرينات من عمرك،

123
00:10:08,520 --> 00:10:10,240
انتقل إلى المصاب.

124
00:10:10,240 --> 00:10:13,960
قم بإجراء المسح الأولي الخاص بك -
ج، أ، ب، ج.

125
00:10:13,960 --> 00:10:20,680
<لون الخط ="
التنفس والدورة الدموية.

126
00:10:21,840 --> 00:10:24,240
إذن ماذا سنفعل يا (كوكس)؟

127
00:10:24,240 --> 00:10:28,520
انه يزيل الحلق

128
00:10:24,240 --> 00:10:28,520
نعم، تحقق من موجات الأثير

129
00:10:24,240 --> 00:10:28,520
ومن ثم تأكد...

130
00:10:28,520 --> 00:10:30,800
مجرى الهواء، كوكس. قناة هوائية.

131
00:10:30,800 --> 00:10:32,200
ارم ... ارم ...

132
00:10:32,200 --> 00:10:37,600
نزيف كارثي ، مجرى الهواء ،
<لون الخط ="

133
00:10:38,960 --> 00:10:42,600
.. التشوهات والتعرض للبيئة.

134
00:10:43,640 --> 00:10:45,080
كوكس، مجرى الهواء. الآن.

135
00:11:10,200 --> 00:11:12,240
أنت بخير، استرخي.

136
00:11:12,240 --> 00:11:14,480
سيد. يستريح.

137
00:11:18,000 --> 00:11:20,160
حسناً، جورجي، كيف حالك
كان؟

138
00:11:20,160 --> 00:11:22,440
نعم، جيد، شكرا يا سيدي.
<لون الخط ="

139
00:11:22,440 --> 00:11:25,760
نعم، جيد جدًا، شكرًا لك.
عادت مولي إلى أفغانستان.

140
00:11:25,760 --> 00:11:28,520
نعم سمعت. فيسبوك.

141
00:11:30,040 --> 00:11:32,560
إنها تعمل مع التدريب
والفريق الاستشاري.

142
00:11:32,560 --> 00:11:34,840
ربما تعرف ذلك بالفعل.

143
00:11:37,360 --> 00:11:38,920
إذن ماذا تفعل هنا؟

144
00:11:38,920 --> 00:11:41,400
<لون الخط ="
المستنقعات قبل كينيا.

145
00:11:41,400 --> 00:11:43,520
هل ستذهب إلى كينيا؟

146
00:11:43,520 --> 00:11:45,080
مهمة إنسانية.

147
00:11:45,080 --> 00:11:49,240
مشروع التوعية في اللاجئين
معسكرات على الحدود الصومالية.

148
00:11:49,240 --> 00:11:53,080
حسنا، البعض منا يجب أن يفعل ذلك

149
00:11:49,240 --> 00:11:53,080
العمل من أجل لقمة العيش.

150
00:11:49,240 --> 00:11:53,080
إنها تضحك

151
00:11:53,080 --> 00:11:54,680
<لون الخط ="

152
00:11:54,680 --> 00:11:56,480
ويعتقد أنها فكرة سليمة.

153
00:11:57,720 --> 00:11:59,040
ماذا؟

154
00:11:59,040 --> 00:12:00,760
بحاجة إلى طبيب.

155
00:12:00,760 --> 00:12:04,800
ذوي الخبرة.
أعلى المجموعة، محملة بالكامل،

156
00:12:04,800 --> 00:12:06,520
وأنت تناسب الفاتورة.

157
00:12:07,520 --> 00:12:09,120
ماذا تعتقد؟

158
00:12:10,240 --> 00:12:13,240
في الواقع، لا تجيب على ذلك الآن،
<لون الخط ="

159
00:12:13,240 --> 00:12:15,320
أحبائي وأخبروني
في الصباح.

160
00:12:15,320 --> 00:12:17,640
ويمكنك أن تقول لفصلك الجديد
أنها ستة أسابيع فقط

161
00:12:17,640 --> 00:12:19,320
وسوف تعود بحلول عيد الميلاد.

162
00:12:19,320 --> 00:12:22,440
أليس هذا ما قالوا عندما
توجهت إلى الحرب العالمية الأولى؟

163
00:12:22,440 --> 00:12:25,640
<لون الخط ="
قديمة كما أبدو.

164
00:12:26,920 --> 00:12:29,680
كيف تعرف أن لدي
فصل جديد؟

165
00:12:29,680 --> 00:12:31,920
اه. مولي.

166
00:12:31,920 --> 00:12:33,960
لا يوجد سر آمن مع وسائل التواصل الاجتماعي.

167
00:12:33,960 --> 00:12:35,200
لا.

168
00:12:35,200 --> 00:12:37,040
إنه طبيب، على ما أعتقد.

169
00:12:37,040 --> 00:12:39,280
مم-هم، درجة أعلى من فرقة.

170
00:12:39,280 --> 00:12:41,720
<لون الخط ="

171
00:12:41,720 --> 00:12:44,920
حسنا، لماذا لا تفكر في ذلك؟

172
00:12:50,400 --> 00:12:53,040
لن تسمع مني
في الصباح.

173
00:12:54,280 --> 00:12:55,480
لماذا هذا؟

174
00:12:55,480 --> 00:12:58,080
لأنني أستطيع أن أقول "نعم" الآن يا سيدي.

175
00:13:15,720 --> 00:13:18,160
أوه... مناوبة 14 ساعة و12 دقيقة.

176
00:13:18,160 --> 00:13:21,240
نعم! شقة. حمام. الشموع.

177
00:13:21,240 --> 00:13:22,400
خمر.

178
00:13:22,400 --> 00:13:25,000
<لون الخط ="
لمدة ثماني ساعات يوميا.

179
00:13:25,000 --> 00:13:27,280
ماذا؟ من شأنه أن يخفف من
الضغط على هيئة الخدمات الصحية الوطنية.

180
00:13:27,280 --> 00:13:29,800
حسنًا، من المضحك أن تقول ذلك،
لأنه في أفغانستان...

181
00:13:29,800 --> 00:13:31,680
اه في الحرب... نعم.

182
00:13:31,680 --> 00:13:33,600
نعم... سمعت كل ذلك من قبل.

183
00:13:49,640 --> 00:13:52,400
<لون الخط ="
اقتراح اليوم.

184
00:13:52,400 --> 00:13:55,720
أوي، أنت تتزوجني. أخبر كل
الخاطبين الآخرين للتراجع.

185
00:13:55,720 --> 00:13:59,920
نعم، حسنا، ليس ذلك
مثير للاهتمام. إنه العمل.

186
00:13:59,920 --> 00:14:01,000
في كينيا.

187
00:14:02,120 --> 00:14:04,480
مهمة إنسانية لمدة ستة أسابيع.

188
00:14:04,480 --> 00:14:06,920
<لون الخط ="
أين تلتصق به.

189
00:14:06,920 --> 00:14:10,760
أنت في مهمة إنسانية في
مانشستر، يعتني بي.

190
00:14:15,240 --> 00:14:17,000
عيونك جميلة إلى حد ما.

191
00:14:17,000 --> 00:14:19,000
أوه نعم؟ مم-هم.

192
00:14:19,000 --> 00:14:23,440
حسنا، الصلبة من عينيك هي كذلك
بيضاء كالثلج البكر.

193
00:14:23,440 --> 00:14:25,320
<لون الخط ="

194
00:14:25,320 --> 00:14:28,880
هيا، كما ترى، أحاول أن أكون كذلك
رومانسية وأنت مجرد رميها مرة أخرى
في وجهي!

195
00:14:28,880 --> 00:14:32,400
كل شيء طبي معك فقط.
نعم، الجيش معك، أيتها الشابة!

196
00:14:33,480 --> 00:14:37,040
إنها ستة أسابيع. نعم؟
<لون الخط ="

197
00:14:38,040 --> 00:14:40,520
ماذا لديهم في كينيا؟
لم يكن لديك في بريستون؟

198
00:14:40,520 --> 00:14:42,520
حسنًا، لا تجيب على ذلك.

199
00:14:45,080 --> 00:14:48,320
وبمجرد أن نتزوج، لن أكون كذلك
القيام بأي جولات أخرى بعيدا.

200
00:14:48,320 --> 00:14:52,680
ربما... ربما ينبغي لنا
تحديد موعد...للزواج.

201
00:14:55,000 --> 00:14:57,360
<لون الخط ="

202
00:14:57,360 --> 00:15:00,560
أفعل ذلك، إنه مجرد... هذا كل شيء
الشيز الذي يأتي معه.

203
00:15:00,560 --> 00:15:02,560
ما شيز؟ كل شئ!

204
00:15:02,560 --> 00:15:07,440
نعم، ولكن فكرت بعد ذلك
سيراليون كنت ستبقى
مقرها في المملكة المتحدة. نعم، وسوف أكون.

205
00:15:07,440 --> 00:15:09,400
<لون الخط ="

206
00:15:09,400 --> 00:15:10,680
همم؟

207
00:15:10,680 --> 00:15:12,200
نعم؟

208
00:15:20,440 --> 00:15:25,000
أعلم أنني لست سيغموند فرويد بالضبط
أو أي شيء من هذا القبيل، ولكن...

209
00:15:25,000 --> 00:15:28,000
من الواضح جدًا بالنسبة لي أنك كذلك
رفض تحديد موعد

210
00:15:28,000 --> 00:15:32,320
حفل الزفاف لأنك تتغوط
<لون الخط ="
الفيس.

211
00:15:32,320 --> 00:15:34,320
ماذا يفعل الفيس؟

212
00:15:34,320 --> 00:15:36,280
"النسيان" أن يحضر.

213
00:15:37,400 --> 00:15:40,560
جيمي لن يفعل ذلك
جورجي، إنه شغوف بك.

214
00:15:40,560 --> 00:15:43,720
لذلك إذا كنت ستهرب و
التخلي عنه،

215
00:15:43,720 --> 00:15:47,480
<لون الخط ="
لأن... سأكون في كل مكان على هذا الصبي.

216
00:15:47,480 --> 00:15:50,840
حسنًا. سأعطيك الدبس الأول.

217
00:15:50,840 --> 00:15:53,120
على أية حال، أنا لن أهرب يا ماري.

218
00:15:53,120 --> 00:15:57,120
لا يمكنك هراء هراء،
جورجي. أنا أعرف بالضبط ما يحدث
هنا، حسنا؟

219
00:15:57,120 --> 00:15:59,280
<لون الخط ="

220
00:15:59,280 --> 00:16:01,240
نعم، وأنت فشلت في ذلك.

221
00:16:01,240 --> 00:16:03,760
إذن لماذا لم تخبرني؟
جيمي عن الفيس؟

222
00:16:03,760 --> 00:16:07,080
انظر، هل تمانع في التطفل
حتى أتمكن من التركيز على التعبئة بلدي
عدة من فضلك؟

223
00:16:07,080 --> 00:16:08,760
أوه...الجزء الخلفي من الشباك!

224
00:16:08,760 --> 00:16:12,280
<لون الخط ="
لم أخبره عن إلفيس.

225
00:16:12,280 --> 00:16:13,960
أنا لا أهتم بشأن إلفيس.

226
00:16:13,960 --> 00:16:16,080
أنا لا أفكر فيه
في سنوات هكذا...

227
00:16:16,080 --> 00:16:17,280
أوه حقًا؟

228
00:16:17,280 --> 00:16:20,960
نعم، إنها مهمة إنسانية لمدة ستة أسابيع
جولة في كينيا يا ماري، أليس كذلك؟

229
00:16:20,960 --> 00:16:23,320
<لون الخط ="
تحديد موعد لحفل الزفاف.

230
00:16:23,320 --> 00:16:26,360
حسنًا، وهذا هو الوقت الذي ستفعل فيه
أخبره عن إلفيس، نعم؟

231
00:16:26,360 --> 00:16:29,400
هل تخبر جميع أصدقائك
عن علاقاتك السابقة؟

232
00:16:29,400 --> 00:16:30,480
لا!

233
00:16:30,480 --> 00:16:32,280
وأنا لم أفشل، لقد حصلت على درجة D!

234
00:16:33,440 --> 00:16:35,000
<لون الخط ="

235
00:16:38,760 --> 00:16:39,920
ماذا، إلى نيروبي؟

236
00:16:39,920 --> 00:16:41,920
نعم. وثم
كم ساعة بالسيارة؟

237
00:16:41,920 --> 00:16:43,080
حوالي ستة، سبعة.

238
00:16:43,080 --> 00:16:44,960
أراهن. الجحيم الدموي.

239
00:16:44,960 --> 00:16:48,120
أوه! أنا أحب امرأة ترتدي الزي العسكري!
تعال الى هنا.

240
00:16:50,680 --> 00:16:53,480
<لون الخط ="
بهذا القدر يا أمي.

241
00:16:53,480 --> 00:16:55,000
في أحلامك!

242
00:16:55,000 --> 00:16:56,520
تبدو رائعا.

243
00:16:56,520 --> 00:17:00,200
لا، لا أفعل ذلك. خلاب. شكرًا لك.

244
00:17:33,920 --> 00:17:37,360
حسنًا يا رفاق، نحن فقط سنفعل ذلك
أطلعكم على وضعنا الحالي

245
00:17:37,360 --> 00:17:40,080
<لون الخط ="
والمهام.

246
00:17:40,080 --> 00:17:43,240
نحن نتجه نحو
الحدود الصومالية هنا.

247
00:17:43,240 --> 00:17:45,800
سوف نكون جزءا لا يتجزأ من مع الكينيين
الجيش تحت قيادة

248
00:17:45,800 --> 00:17:50,360
الكابتن عثمان،
بالمناسبة، في ساندهيرست معي.

249
00:17:50,360 --> 00:17:52,040
<لون الخط ="

250
00:17:52,040 --> 00:17:55,000
أنا أتطلع إلى العمل مع
لك خلال الأسابيع القليلة المقبلة.

251
00:17:55,000 --> 00:17:57,920
سنعمل بشكل وثيق
مع المنظمة غير الحكومية الكينية

252
00:17:57,920 --> 00:17:59,520
رعاية الأزمات في كينيا.

253
00:17:59,520 --> 00:18:02,920
إنهم يعملون هنا في
مخيم اللاجئين الكبير -

254
00:18:02,920 --> 00:18:07,240
<لون الخط ="
لقد قُتل العديد من المنظمات غير الحكومية،

255
00:18:07,240 --> 00:18:11,000
وقد فر عدد أكبر، تاركين المنطقة
المعسكر غير مستقر للغاية

256
00:18:11,000 --> 00:18:14,120
في المقام الأول، سيتم تكليفنا بذلك
دعم الجيش الكيني في

257
00:18:14,120 --> 00:18:17,520
استعادة النظام ومساعدة
رعاية الأزمات في كينيا مع

258
00:18:17,520 --> 00:18:20,960
<لون الخط ="
عشرات الآلاف من السكان.

259
00:18:20,960 --> 00:18:24,160
والمتمردون لديهم إمدادات جاهزة
من الأسلحة من جميع أنحاء

260
00:18:24,160 --> 00:18:27,520
الحدود الصومالية وهم
ماهر في صنع العبوات الناسفة.

261
00:18:29,320 --> 00:18:33,720
علينا أن نحافظ على تركيزنا،
البقاء في حالة تأهب والبقاء على قيد الحياة.

262
00:18:33,720 --> 00:18:36,320
<لون الخط ="

263
00:18:36,320 --> 00:18:39,160
ولذلك، في حين أن مهمتنا هي
إنسانية بالدرجة الأولى،

264
00:18:39,160 --> 00:18:41,320
نحن بحاجة لحماية أنفسنا.

265
00:18:41,320 --> 00:18:45,040
الوضع على الحدود الصومالية
ليس سوى شيء بسيط.

266
00:18:45,040 --> 00:18:47,840
عندما رسم البريطانيون الحدود
بين البلدان،

267
00:18:47,840 --> 00:18:49,760
<لون الخط ="

268
00:18:49,760 --> 00:18:53,320
مما أدى إلى
نزوح العديد من الصوماليين العرقيين.

269
00:18:53,320 --> 00:18:57,280
بشكل عام، داخل المخيمات هنا،
إنهم معادون للجيش.

270
00:18:57,280 --> 00:18:59,880
رجالهم بالبنادق
أكره رجالنا بالبنادق.

271
00:18:59,880 --> 00:19:01,080
الى حد كبير.

272
00:19:01,080 --> 00:19:06,520
<لون الخط ="
البقاء محايدة حتى يتمكنوا من ذلك
العمل داخل المخيمات،

273
00:19:06,520 --> 00:19:09,440
لا يمكن أن ينظر إليه على أنه أخذ
الجانبين معنا.

274
00:19:09,440 --> 00:19:11,920
رغم أننا هناك لمساعدتهم.

275
00:19:11,920 --> 00:19:14,840
لا نريد أن نضيف إلى
ارتباك داخل المعسكر.

276
00:19:14,840 --> 00:19:16,760
<لون الخط ="

277
00:19:16,760 --> 00:19:20,680
ثم سننسحب إلى الجيش
قاعدة ثلاثة أميال خارج المخيم.

278
00:19:20,680 --> 00:19:23,560
هذا هو المكان الذي سنتمركز فيه و
سوف ننتقل إلى المخيم

279
00:19:23,560 --> 00:19:25,160
لغرض محدد.

280
00:19:25,160 --> 00:19:26,680
أي أسئلة حتى الآن؟

281
00:19:26,680 --> 00:19:28,200
الكل: لا يا زعيم.

282
00:19:28,200 --> 00:19:31,880
<لون الخط ="
الليلة. الإفطار غدا في 0530

283
00:19:31,880 --> 00:19:33,880
ثم نتحرك في الساعة 0600.

284
00:19:33,880 --> 00:19:35,360
الجميع: سيدي.

285
00:19:45,280 --> 00:19:47,520
أنا أحب طبيبنا الجديد، يا رئيس.

286
00:19:47,520 --> 00:19:50,840
يجب أن أسلمها لك،
لديك تحركات مثل جاغر.

287
00:19:51,960 --> 00:19:54,880
ماذا يعني ذلك حتى، الأصابع،
<لون الخط ="

288
00:19:54,880 --> 00:19:58,680
حسنًا، أنا فقط أقول،
اليد على قلبي، لقد كان أسوأ.

289
00:19:58,680 --> 00:20:01,240
أوه، لذلك نختار الأطباء لدينا على أساس
على مظهرهم،

290
00:20:01,240 --> 00:20:02,520
مثل مسابقة الجمال؟

291
00:20:02,520 --> 00:20:04,440
أود.

292
00:20:04,440 --> 00:20:06,400
هذا بالضبط ما سأفعله.

293
00:20:06,400 --> 00:20:08,480
<لون الخط ="

294
00:20:08,480 --> 00:20:09,840
شكرا يا رئيس.

295
00:20:09,840 --> 00:20:12,320
عندما يتم إطلاق النار عليك،
من غير المرجح أن يكون لديك موقف صعب،

296
00:20:12,320 --> 00:20:16,280
لذلك نختار الأطباء لدينا على أساس
قدرتهم على التعامل معها
حالات الطوارئ الطبية.

297
00:20:17,480 --> 00:20:20,000
لا أعرف، أعتقد أنني مازلت سأفعل ذلك
<لون الخط ="

298
00:20:20,000 --> 00:20:23,640
كل ما نحتاجه الآن هو إطلاق النار عليك
الراهب، ثم سوف نكتشف ذلك.

299
00:20:24,920 --> 00:20:28,320
وسيتم ترتيب ذلك إذا كنتما
لا تبدأ في الحصول على التحول!

300
00:20:28,320 --> 00:20:31,120
أنتما الأحمقان تحتاجان إلى التشغيل،
حاد.

301
00:20:31,120 --> 00:20:32,760
سيد.

302
00:20:35,080 --> 00:20:37,000
<لون الخط ="

303
00:20:37,000 --> 00:20:38,520
لا، أنا بخير، شكرا.

304
00:20:41,120 --> 00:20:42,160
هل أنت متزوج؟

305
00:20:42,160 --> 00:20:44,080
اعتقدت فقط أنني سأحصل
مباشرة إلى هذه النقطة.

306
00:20:44,080 --> 00:20:46,200
من الأفضل أن تتدخل، أليس كذلك؟

307
00:20:46,200 --> 00:20:48,240
صدّق عليك،
هذا ما أقوله.

308
00:20:48,240 --> 00:20:49,920
أنا مخطوبة.

309
00:20:49,920 --> 00:20:51,520
<لون الخط ="

310
00:20:52,600 --> 00:20:53,640
حصلت على ذلك؟

311
00:20:55,360 --> 00:20:57,520
أنا معجب بك بالفعل.

312
00:20:57,520 --> 00:20:58,920
مرحبا بكم على متن الطائرة.

313
00:23:32,640 --> 00:23:35,760
كيكي، الجنود هنا.
هل أحضروا المعدات؟

314
00:23:35,760 --> 00:23:37,720
أنا متأكد.
إنهم فقط يوقفون سياراتهم الآن.

315
00:23:37,720 --> 00:23:38,840
حسنا، دعونا نذهب.

316
00:23:38,840 --> 00:23:41,880
<لون الخط ="
كل خير يا رئيس.

317
00:23:45,640 --> 00:23:47,200
يا.

318
00:23:48,320 --> 00:23:50,560
أهلاً كيكي، كيف حالك؟
حسنًا، وأنت؟

319
00:23:50,560 --> 00:23:51,880
جيد. نافولا...

320
00:23:51,880 --> 00:23:53,120
كابتن عثمان .

321
00:23:53,120 --> 00:23:55,920
اسمحوا لي أن أقدم لكم
للكابتن جيمس.

322
00:23:57,200 --> 00:23:59,720
صراخ

323
00:24:00,920 --> 00:24:04,560
<لون الخط ="

324
00:24:04,560 --> 00:24:08,120
تستمر الأوامر

325
00:24:11,160 --> 00:24:13,320
هو يصرخ

326
00:24:13,320 --> 00:24:15,880
يساعد! يساعد!

327
00:24:24,720 --> 00:24:28,600
ما يقرب من...ثمانية ضحايا.
كيكي، هيا.

328
00:24:30,360 --> 00:24:32,760
ارفعهم وأدخلهم في الفرز.
بسرعة!

329
00:24:32,760 --> 00:24:34,800
لا تحركهم حتى يتم ذلك
<لون الخط ="

330
00:24:34,800 --> 00:24:36,520
دعونا نجعلهم مستقرين أولاً.

331
00:24:36,520 --> 00:24:39,920
أحتاج إلى عاصبة ومورفين
من بلدي ميد بيرغان... في أسرع وقت ممكن.

332
00:24:39,920 --> 00:24:42,720
هيا تحرك.
لقد أصبحنا هدفا هنا!

333
00:24:42,720 --> 00:24:45,080
إطلاق نار سريع

334
00:24:46,320 --> 00:24:47,840
انزل!

335
00:24:47,840 --> 00:24:49,360
اتصال؟

336
00:24:49,360 --> 00:24:51,160
هل وضع أحد عينيه عليه؟

337
00:24:51,160 --> 00:24:56,120
<لون الخط ="
200 متر، جانب التل!

338
00:24:56,120 --> 00:24:58,320
لا تطلق النار حتى تتأكد!

339
00:24:58,320 --> 00:25:02,240
نحن بحاجة إلى استخراجهم، الآن!
في الفرز، بسرعة!

340
00:25:02,240 --> 00:25:04,360
مرافقة الضحايا!

341
00:25:06,720 --> 00:25:08,400
ارفع على ثلاث. نعم؟

342
00:25:08,400 --> 00:25:10,840
واحد، اثنان، ثلاثة... اذهب!

343
00:25:10,840 --> 00:25:13,560
<لون الخط ="

344
00:25:13,560 --> 00:25:16,480
مرحبا يا سيدي. مرحبا، هل يمكنك سماعي؟

345
00:25:16,480 --> 00:25:19,520
هل يمكنك أن تخبرني باسمك؟
فور خروجه...

346
00:25:21,960 --> 00:25:25,000
..أريدك أن تعود للخارج.
سنأخذك إلى الطبيب
بأسرع ما يمكن، حسنا؟

347
00:25:25,000 --> 00:25:27,520
ضعي الضغط هناك من أجلي، أليس كذلك؟
<لون الخط ="

348
00:25:27,520 --> 00:25:29,160
ادفع للأسفل، نعم؟ واحد اثنين ثلاثة...

349
00:25:29,160 --> 00:25:31,040
أنين

350
00:25:34,240 --> 00:25:36,840
علينا أن نقيس ضغط دمه

351
00:25:40,920 --> 00:25:43,640
لقد كنت في هذا المخيم
لمدة عشر سنوات.

352
00:25:43,640 --> 00:25:45,920
الذي أعتقد أنه يتفوق على الخاص بك
سبع دقائق.

353
00:25:45,920 --> 00:25:47,520
لقد كنت قلقة، حسنًا؟

354
00:25:47,520 --> 00:25:49,600
<لون الخط ="
كان سينزف.

355
00:25:49,600 --> 00:25:52,120
كان من الممكن أن يؤدي ذلك إلى عدم تحريكهم
في رصاصة في الرأس.

356
00:25:52,120 --> 00:25:53,800
بالنسبة لهم وكذلك بالنسبة لنا.

357
00:25:53,800 --> 00:25:58,320
لدينا مورفين حتى نتمكن من إعطائه
لهم تخفيف الآلام حتى
وصول الطبيب. الأطباء؟

358
00:25:58,320 --> 00:26:00,160
<لون الخط ="

359
00:26:00,160 --> 00:26:03,720
حتى يصبح الوصول آمنًا
بجروح خطيرة إلى المستشفى.

360
00:26:03,720 --> 00:26:05,600
أين الأطباء؟

361
00:26:05,600 --> 00:26:06,760
ذهب.

362
00:26:06,760 --> 00:26:08,360
ذهب؟

363
00:26:09,400 --> 00:26:13,080
تم أخذ الطبيب الألماني كرهينة أخيرًا
الأسبوع وبقية فريقها

364
00:26:13,080 --> 00:26:15,760
انسحب إلى المستشفى
<لون الخط ="

365
00:26:15,760 --> 00:26:17,960
هذا هو الواقع...

366
00:26:17,960 --> 00:26:19,600
خط.

367
00:26:21,880 --> 00:26:23,880
كيكي، نحن بحاجة إليك.

368
00:26:23,880 --> 00:26:27,040
لدينا صدمة في الرأس
لا أفهم. أنا هنا.

369
00:27:04,640 --> 00:27:08,240
ماذا، من النار؟
لماذا تحرمه من النار؟

370
00:27:15,000 --> 00:27:16,520
الحق، ليلة، يا شباب.

371
00:27:16,520 --> 00:27:17,960
<لون الخط ="

372
00:27:20,360 --> 00:27:22,640
اصرخ بنا إذا شعرت بالوحدة،
الثدي السكر.

373
00:27:22,640 --> 00:27:23,680
راهب!

374
00:27:28,080 --> 00:27:31,720
لا أريدك أن تعتقد أنني كذلك
طائر شمالي بلا روح الدعابة...

375
00:27:31,720 --> 00:27:34,360
ولكن تعليق واحد آخر منك
وسوف أحقنك به

376
00:27:34,360 --> 00:27:38,000
<لون الخط ="
تتقلص إلى حجم دماغك.

377
00:27:41,240 --> 00:27:43,160
لقد قيل لك للتو!

378
00:27:43,160 --> 00:27:45,040
يمكنها التعامل مع نفسها.

379
00:27:45,040 --> 00:27:46,520
أوه، نعم، إنها جيدة.

380
00:27:50,120 --> 00:27:52,560
مثل، كل شيء
قليلا خارج نطاق السيطرة.

381
00:27:52,560 --> 00:27:55,600
"ذهب أجدادي إلى كينيا،
قال أنها كانت جميلة.

382
00:27:55,600 --> 00:27:58,720
<لون الخط ="
أشك في أن أجدادك جاءوا!

383
00:27:58,720 --> 00:28:02,320
"لا يمكن أن يكون سيئا مثل الأفغاني، أليس كذلك؟"

384
00:28:02,320 --> 00:28:05,360
إرم... إنه... الأمر مختلف.

385
00:28:06,800 --> 00:28:07,920
'هل أنت بخير؟'

386
00:28:07,920 --> 00:28:09,600
نعم، أفتقدك.

387
00:28:09,600 --> 00:28:14,280
'أفتقدك أيضًا. انظر، أخبرني
كل شيء على ما يرام هناك.

388
00:28:15,440 --> 00:28:17,240
<لون الخط ="

389
00:28:17,240 --> 00:28:18,720
أيها الطبيب، هل أنت لائق؟

390
00:28:18,720 --> 00:28:20,200
يجب أن أذهب، حسنًا؟ أحبك.

391
00:28:20,200 --> 00:28:21,440
'حسنًا. ابقَ آمنًا.

392
00:28:22,480 --> 00:28:23,520
نعم، ادخل.

393
00:28:25,000 --> 00:28:27,680
آسف لإزعاجك أيها الطبيب
هل لديك أي مسكنات للألم؟

394
00:28:27,680 --> 00:28:29,760
نعم نعم. ماذا جرى؟

395
00:28:29,760 --> 00:28:33,000
<لون الخط ="
إنه الحر وقلة النوم..

396
00:28:33,000 --> 00:28:34,880
حسنًا، حافظ على رطوبة جسمك، أليس كذلك؟

397
00:28:36,160 --> 00:28:38,520
أردت فقط أن أفحصك
كانت جيدة.

398
00:28:38,520 --> 00:28:40,280
كما تعلمون، ماذا مع كيكي وذاك.

399
00:28:40,280 --> 00:28:42,840
اعتقدت أنك كنت على حق 100٪،
إذا كان هذا أي مساعدة.

400
00:28:42,840 --> 00:28:44,400
<لون الخط ="

401
00:28:44,400 --> 00:28:48,400
كما تعلمون، في ظل الدوائر العادية
لا ينبغي لنا أن نقلت تلك
الناس حتى يتم تقييمهم.

402
00:28:48,400 --> 00:28:51,640
حسنًا، لا أعتقد ذلك
الدوائر العادية موجودة هنا.

403
00:28:53,840 --> 00:28:56,240
كل شيء على ما يرام هنا يا (برينز)؟

404
00:28:56,240 --> 00:28:58,400
نعم يا رئيس. آسف يا رئيس.

405
00:29:02,440 --> 00:29:04,160
<لون الخط ="

406
00:29:04,160 --> 00:29:07,480
نعم. نعم. أنا فقط الحصول على
كل شيء جاهز للغد.

407
00:29:07,480 --> 00:29:09,760
هل تعتقد أنه من الآمن المغادرة
الإمدادات في المخيم؟

408
00:29:09,760 --> 00:29:11,640
آه، يمكننا أن نسأل كيكي عنه
ذلك في الصباح.

409
00:29:11,640 --> 00:29:13,640
حسنا، لقد كانت هنا ل
عشر سنوات يا زعيم

410
00:29:13,640 --> 00:29:14,800
<لون الخط ="

411
00:29:14,800 --> 00:29:17,880
أتصور أن ستة أسابيع ستشعر
مثل العمر بالنسبة لنا.

412
00:29:19,160 --> 00:29:21,400
من الجيد أن تكون معك
الفريق، لين.

413
00:29:21,400 --> 00:29:24,600
كنت قلقة من أنك قد تقول لا
بسبب الأصدقاء الذين أحتفظ بهم.

414
00:29:24,600 --> 00:29:27,720
إنه ليس فولدمورت، يمكنك ذلك
<لون الخط ="

415
00:29:27,720 --> 00:29:30,960
حسنًا ، كان الأمر فظيعًا وأعتقد
كان من الممكن أن يتعامل إلفيس مع الأمر بشكل أفضل.

416
00:29:30,960 --> 00:29:33,640
لقد كان أفضل شيء لم يسبق له مثيل
حدث لي.

417
00:29:33,640 --> 00:29:37,280
هل سمعت من الفيس على الإطلاق،
اشتعلت على أخباره؟

418
00:29:37,280 --> 00:29:40,280
لا. بصراحة يا زعيم
<لون الخط ="

419
00:29:41,640 --> 00:29:43,480
انظر، أنا أعلم أنه كذلك
قذف كامل ولكن ...

420
00:29:43,480 --> 00:29:45,960
لكنه رفيقك. أنا أعرف.

421
00:29:45,960 --> 00:29:47,640
نعم، إنه رفيق جيد.

422
00:29:48,760 --> 00:29:50,720
ليس صديقًا جيدًا، من الواضح،
ولكن كرفيق...

423
00:29:50,720 --> 00:29:53,600
هل يمكننا...
هل يمكننا أن نواصل الجولة فحسب؟

424
00:29:53,600 --> 00:29:56,720
<لون الخط ="
أغلقت الباب يوم أمس

425
00:29:56,720 --> 00:29:58,480
من فضلك يا رئيس؟

426
00:29:58,480 --> 00:30:02,120
احصل على بعض النوم.
ربما يكون الغد بالغ الأهمية.

427
00:30:35,520 --> 00:30:36,960
خط؟

428
00:30:38,200 --> 00:30:40,040
هو يقرع

429
00:30:38,200 --> 00:30:40,040
خط...

430
00:30:46,960 --> 00:30:48,400
خط.

431
00:30:49,680 --> 00:30:52,000
لين، عليك أن تستيقظ.

432
00:30:52,000 --> 00:30:53,520
<لون الخط ="

433
00:30:53,520 --> 00:30:54,920
لقد أخذوا كيكي.

434
00:30:56,000 --> 00:30:57,440
ماذا تقصد؟

435
00:30:57,440 --> 00:30:59,760
لقد شقوا طريقهم إلى
قاعدة رعاية الأزمات في كينيا.

436
00:30:59,760 --> 00:31:02,320
لقد تم أخذها كرهينة من قبل
الإرهابيين غير معروفين حتى الآن.

437
00:31:02,320 --> 00:31:05,120
نحن بحاجة للنزول هناك
وتهدئة الوضع.

438
00:31:05,120 --> 00:31:07,800
<لون الخط ="

439
00:31:35,880 --> 00:31:37,560
صحيح يا شباب، ديبوس.

440
00:31:37,560 --> 00:31:39,960
نحن ندعم الكينيين
مع السيطرة على الحشود.

441
00:31:39,960 --> 00:31:43,920
تهدئة الوضع والحصول على هذه
الناس بعيدا عن المركز الطبي.

442
00:31:45,960 --> 00:31:48,040
الصراخ

443
00:31:49,400 --> 00:31:50,720
خط.

444
00:31:52,120 --> 00:31:53,280
'كيف؟

445
00:31:54,520 --> 00:31:56,320
<لون الخط ="

446
00:32:00,320 --> 00:32:04,560
إذا لم تأتوا يا رفاق، ربما
لم يكن ليحدث أي من هذا.

447
00:32:04,560 --> 00:32:08,080
حضوركم ببنادقكم
وأثار غضبهم..

448
00:32:08,080 --> 00:32:09,760
نحن هنا للمساعدة.

449
00:32:09,760 --> 00:32:13,640
حسنا، لم يساعد.
لقد دمر كل شيء!

450
00:32:13,640 --> 00:32:15,080
ينظر...

451
00:32:22,320 --> 00:32:24,840
<لون الخط ="
سوف تتحسن من أي وقت مضى.

452
00:32:24,840 --> 00:32:26,760
أو كيفية الاستمرار أكثر من ذلك.

453
00:32:26,760 --> 00:32:28,600
صحيح يا شباب، هنا الآن!

454
00:32:28,600 --> 00:32:32,200
سنقوم بإحضار جميع الإمدادات الطبية
نعيدك إلى العمل.

455
00:32:32,200 --> 00:32:34,680
صفارات الأصابع

456
00:32:32,200 --> 00:32:34,680
مذبحة حزب البيت!

457
00:32:34,680 --> 00:32:36,440
<لون الخط ="

458
00:32:36,440 --> 00:32:38,320
حسنًا، أنت ومونك اذهبا
احصل على شاحنة.

459
00:32:38,320 --> 00:32:40,920
أحضره إلى هنا وابدأ التحميل
هذا واحصل على هذا المكان

460
00:32:40,920 --> 00:32:42,600
مسح في اسرع وقت ممكن. سيد. كينغي.

461
00:32:42,600 --> 00:32:44,680
حسنًا يا رفاق، أنتم تعرفون ما يجب فعله.

462
00:32:44,680 --> 00:32:47,240
<لون الخط ="
دعونا الحصول على هذا التربيعية بعيدا!

463
00:32:47,240 --> 00:32:50,600
لين... كابتن جيمس.

464
00:32:50,600 --> 00:32:53,880
الاستخبارات تشير إلى
جماعة مستوحاة من حركة الشباب،

465
00:32:53,880 --> 00:32:56,880
ولكن ربما فصيل منشق
العمل بمفردهم.

466
00:32:56,880 --> 00:32:58,680
وزارة الدفاع على علم بالسرعة في جميع الأحداث.

467
00:32:58,680 --> 00:33:00,800
<لون الخط ="
تبحث بالفعل.

468
00:33:00,800 --> 00:33:03,200
علينا أن نحصل على هذه المنشأة
جاهز للعمل اليوم يا رئيس.

469
00:33:03,200 --> 00:33:05,200
سوف يموت الناس بدون هذه الرعاية.

470
00:33:08,560 --> 00:33:12,640
الرجال نكتة وتضحك

471
00:33:18,320 --> 00:33:21,040
أنت في وقتك الخاص الآن.

472
00:33:33,480 --> 00:33:36,240
لقد كانوا في السفارة السويسرية.

473
00:33:36,240 --> 00:33:38,560
<لون الخط ="
عائلة.

474
00:33:40,000 --> 00:33:43,040
لكننا عائلتها.
أنا عائلتها.

475
00:33:50,680 --> 00:33:52,640
تعلمين أن هذه كانت حياتها..

476
00:33:52,640 --> 00:33:55,000
كنا كل ما عرفته،
كل ما اهتمت به.

477
00:33:55,000 --> 00:33:56,480
بدونها...

478
00:34:15,880 --> 00:34:18,760
سوف تنظر إليك
<لون الخط ="

479
00:34:20,880 --> 00:34:24,760
في كل دقيقة من كل يوم،
كانت تنقذ الأرواح.

480
00:34:24,760 --> 00:34:28,960
لن نسمح لها بذلك فحسب
لقد ذهب عمل الحياة سدى يا نافولا.

481
00:34:33,160 --> 00:34:35,680
دعونا نحضر كل شيء
الإمدادات في، نعم؟

482
00:34:35,680 --> 00:34:37,400
رؤية أكبر عدد ممكن من المرضى.

483
00:34:38,880 --> 00:34:40,400
أخذوا الكمبيوتر.

484
00:34:40,400 --> 00:34:43,760
<لون الخط ="
قاعدة بيانات للمرضى...

485
00:34:45,960 --> 00:34:48,120
منذ متى وأنت تعمل هنا؟

486
00:34:48,120 --> 00:34:52,360
ليس طالما كيكي،
ولكن هذه هي حياتي أيضا.

487
00:34:58,240 --> 00:34:59,640
ما هذا؟

488
00:35:01,280 --> 00:35:03,080
كيكي الإملاء.

489
00:35:03,080 --> 00:35:04,720
ربما لم يتم كسرها.

490
00:35:08,120 --> 00:35:10,880
<لون الخط ="

491
00:35:14,160 --> 00:35:16,160
هل هذا كيكي؟

492
00:35:16,160 --> 00:35:19,360
كيكي تصرخ وتنهدات على الشريط

493
00:35:25,400 --> 00:35:28,200
أصوات مرتفعة وبكاء على الشريط

494
00:35:34,240 --> 00:35:35,680
شكرا لك، لين.

495
00:35:35,680 --> 00:35:38,280
رئيس. وكانت تملي الملاحظات
عندما دخلوا.

496
00:35:38,280 --> 00:35:40,480
من الواضح أنها كانت تمتلك النباهة لفعل ذلك
<لون الخط ="

497
00:35:40,480 --> 00:35:44,880
الكابتن عثمان سوف يمر الآن
هذا للمخابرات الكينية.

498
00:35:44,880 --> 00:35:47,160
أين هي،
ماذا يفعلون معها؟

499
00:35:47,160 --> 00:35:50,680
القوات الخاصة الكينية السرية
متأصلون في حركة الشباب.

500
00:35:50,680 --> 00:35:53,920
سيكتشفون أين هي
<لون الخط ="

501
00:35:53,920 --> 00:35:55,640
لإعادتها على قيد الحياة.

502
00:35:55,640 --> 00:35:56,960
إنها تسخر

503
00:35:56,960 --> 00:36:00,120
أنت لا سليمة بالضبط
متفائل على نطاق واسع!

504
00:36:00,120 --> 00:36:02,200
يمين. علي.

505
00:36:04,080 --> 00:36:07,040
الصراخ والشجار

506
00:36:10,760 --> 00:36:13,280
إنهم يحاولون التوقف
الفيضان مع...

507
00:36:13,280 --> 00:36:15,520
<لون الخط ="

508
00:36:15,520 --> 00:36:17,120
نحن هنا للقيام بعمل، لين.

509
00:36:17,120 --> 00:36:19,680
دعونا نركز على المهمة التي بين أيدينا.

510
00:36:19,680 --> 00:36:22,800
أنا لا أعرف حتى ما ذلك
يعني أي أكثر من ذلك.

511
00:36:29,120 --> 00:36:32,160
نافولا يتحدث باللغة المحلية

512
00:36:34,280 --> 00:36:35,960
ماذا يمكنني أن أفعل؟

513
00:36:35,960 --> 00:36:39,040
نحن بحاجة إلى إجراء تقييم سريع،
<لون الخط ="

514
00:36:39,040 --> 00:36:40,560
الحالات غير العاجلة.

515
00:36:40,560 --> 00:36:43,320
عاجل على الحق وسنفعل
حاول رؤيتهم اليوم.

516
00:36:43,320 --> 00:36:45,360
تهدد الحياة في الجبهة.

517
00:36:46,600 --> 00:36:48,400
نحن نبذل كل ما في وسعنا يا نافولا.

518
00:36:50,080 --> 00:36:53,040
الأم مع الأطفال هنا... هيا.

519
00:36:56,600 --> 00:37:00,920
إنه أسوأ من مانشستر رويال
<لون الخط ="

520
00:37:03,640 --> 00:37:07,160
حسنًا يا أولاد، انظروا،
تسليم الأمازون الخاص بك هنا.

521
00:37:07,160 --> 00:37:10,160
يا رفاق، ماذا عن المساعدة
الثلاجة؟

522
00:37:10,160 --> 00:37:13,000
ويجب أخذ المجموعة الطبية
في الفرز في أسرع وقت ممكن.

523
00:37:14,120 --> 00:37:15,560
هل تكافح؟

524
00:37:15,560 --> 00:37:17,080
اصمت أيها الراهب.

525
00:37:18,680 --> 00:37:21,440
<لون الخط ="
من خلال طفولتي.

526
00:37:21,440 --> 00:37:23,320
لا بد أنك كنت فقيرًا إذن،
يتدلى.

527
00:37:23,320 --> 00:37:27,560
اعتقدت دائمًا أننا كنا أغنياء جدًا
حتى بدأت بالخروج
مع جلينيس.

528
00:37:27,560 --> 00:37:30,560
أنت تمزح!
ما هو الخطأ في جلينيس، يا رجل؟

529
00:37:30,560 --> 00:37:32,720
<لون الخط ="

530
00:37:30,560 --> 00:37:32,720
إنهم يضحكون

531
00:37:33,920 --> 00:37:35,520
يرجى الحفاظ على الهدوء.

532
00:37:39,040 --> 00:37:40,640
ما هذا؟

533
00:37:43,240 --> 00:37:44,760
هل هذا تيك تاك؟

534
00:37:44,760 --> 00:37:48,200
فكرة كيكي. ليس الجميع، ولكن البعض
يحتاج الناس فقط إلى حبة صغيرة.

535
00:37:48,200 --> 00:37:50,000
أمي، كبداية.

536
00:37:51,120 --> 00:37:52,160
حقًا؟

537
00:37:52,160 --> 00:37:55,520
<لون الخط ="
ويجعلهم يشعرون بالتحسن.

538
00:37:59,280 --> 00:38:00,960
تيك تاك!

539
00:38:02,360 --> 00:38:03,760
تكتيكات جيدة، إيه، لين (؟)

540
00:38:05,200 --> 00:38:07,480
هل يمكنك أن تسأله إلى متى؟
لقد كان هذا؟

541
00:38:07,480 --> 00:38:09,280
إنها تترجم بلغته

542
00:38:09,280 --> 00:38:10,880
يجيب بلغته الخاصة

543
00:38:10,880 --> 00:38:12,920
<لون الخط ="

544
00:38:12,920 --> 00:38:16,240
حسنًا، فلننظفه و
نلبسه بأفضل ما نستطيع.

545
00:38:16,240 --> 00:38:18,880
هل لديك أي مضادات حيوية؟
فقط اقلبه من أجلي.

546
00:38:18,880 --> 00:38:21,240
سوف ينقلب عليك يا سيدي.
ها أنت ذا.

547
00:38:22,360 --> 00:38:25,400
مجرد عقد هذا لطيف وضيق
<لون الخط ="

548
00:38:29,560 --> 00:38:31,280
أبقِ الأمر منخفضًا.

549
00:38:32,920 --> 00:38:33,960
شكرًا لك.

550
00:38:40,040 --> 00:38:42,320
إنها تتحدث بلغة المريض

551
00:38:46,080 --> 00:38:47,600
شكرًا لك.

552
00:38:47,600 --> 00:38:49,400
لا، شكرًا لك، جورجي.

553
00:38:54,240 --> 00:38:56,720
حصلت على طفل مع الفم
الديدان، طبيب.

554
00:38:56,720 --> 00:38:58,800
نحن نسير بجانب هذا الطفل
<لون الخط ="

555
00:38:58,800 --> 00:39:01,040
وعندما ابتسم مرة أخرى كل شيء
سقطت هذه الديدان.

556
00:39:01,040 --> 00:39:04,640
مباشرة يا رئيس. كان والدي أ
صياد، رئيس. ديدان عيار 24 قيراط.

557
00:39:04,640 --> 00:39:06,760
الرجل يتحدث بلغته الخاصة

558
00:39:06,760 --> 00:39:08,560
نحن هنا للمساعدة. الهدوء والهدوء.

559
00:39:08,560 --> 00:39:11,480
إنها تتحدث بلغة الرجل

560
00:39:14,640 --> 00:39:16,280
<لون الخط ="

561
00:39:20,080 --> 00:39:22,760
نعم. ما اسمك يا عزيزي؟

562
00:39:22,760 --> 00:39:24,240
نافولا يسأل بلغة الصبي

563
00:39:24,240 --> 00:39:25,840
الناس. الناس.

564
00:39:25,840 --> 00:39:27,520
جونو؟ الناس.

565
00:39:27,520 --> 00:39:29,040
حسنًا أيها الناس.

566
00:39:29,040 --> 00:39:32,320
قليلا من القلم والحبر في القديم
الشمال والجنوب، إيه، جورجي؟

567
00:39:33,920 --> 00:39:35,720
<لون الخط ="

568
00:39:35,720 --> 00:39:37,880
انا ذاهب الى الاعتناء
ابنك يا سيدي.

569
00:39:37,880 --> 00:39:40,360
الاستلقاء بالنسبة لي، حبيبي.

570
00:39:40,360 --> 00:39:44,080
ها أنت ذا. نعم. افتح فمك.

571
00:39:44,080 --> 00:39:45,440
فمك.

572
00:39:47,200 --> 00:39:49,000
افتح فمك بالنسبة لي.

573
00:39:56,800 --> 00:40:00,160
نعم، الأسنان فضفاضة للغاية.
سأضطر إلى الاستخراج.

574
00:40:00,160 --> 00:40:02,400
<لون الخط ="
بعض جل اللجنوكايين من فضلك؟

575
00:40:02,400 --> 00:40:04,360
هل سبق لك أن فعلت
الاستخراج من قبل، لين؟

576
00:40:04,360 --> 00:40:07,960
إرم، فقط على نفسي، ولكن كنت
سبع سنوات.

577
00:40:07,960 --> 00:40:12,280
حسنًا، سأخلع السن،
ثم سنقوم بطرد المصابين
<لون الخط ="

578
00:40:12,280 --> 00:40:15,000
هل أستطيع الحصول على الملقط، من فضلك؟
هل تحتاج إلى مساعدة، لين؟

579
00:40:15,000 --> 00:40:16,640
نعم الراهب.

580
00:40:16,640 --> 00:40:19,040
هناك تذهب، حبيبي، شكرا لك.
ماذا تريد مني أن أفعل؟

581
00:40:19,040 --> 00:40:21,280
فقط أمسك رأسه
بلطف شديد، نعم؟

582
00:40:21,280 --> 00:40:22,960
ها أنت ذا يا عزيزي.

583
00:40:21,280 --> 00:40:22,960
<لون الخط ="

584
00:40:22,960 --> 00:40:24,200
هذا جيد، شكرا لك.

585
00:40:24,200 --> 00:40:26,680
سأحاول الحصول على أكبر عدد ممكن
من الديدان من ما نستطيع.

586
00:40:26,680 --> 00:40:29,080
حسناً، أبقِ فمك واسعاً من أجلي.
نعم؟

587
00:40:29,080 --> 00:40:30,120
هو يبكي

588
00:40:30,120 --> 00:40:31,720
هذا كل شيء.

589
00:40:31,720 --> 00:40:35,560
ستكون بخير.
<لون الخط ="
في أي وقت من الأوقات.

590
00:40:35,560 --> 00:40:37,320
صه، صه، صه.

591
00:40:38,920 --> 00:40:42,280
ها أنت ذا. عدد قليل من أكثر،
عدد قليل من أكثر، لا بأس.

592
00:40:45,760 --> 00:40:47,520
هذا كل شيء.

593
00:40:47,520 --> 00:40:50,120
صحيح، فقط احتفظ به
لا يزال حقا، حسنا؟

594
00:40:50,120 --> 00:40:52,480
ستشعر بأنك صغير الحجم
<لون الخط ="

595
00:40:52,480 --> 00:40:54,120
وبعد ذلك سوف تكون على ما يرام.

596
00:40:54,120 --> 00:40:56,560
نعم، سوف ينتهي الأمر.
نعم؟ نعم.

597
00:40:56,560 --> 00:41:00,120
يمين. الراهب، مجرد عقد رأسه
ضيق بالنسبة لي، نعم؟ طمأنه.

598
00:41:00,120 --> 00:41:01,200
ماذا؟

599
00:41:01,200 --> 00:41:02,240
طمأنه.

600
00:41:04,480 --> 00:41:06,440
هو البيتبوكس

601
00:41:06,440 --> 00:41:09,080
<لون الخط ="

602
00:41:11,600 --> 00:41:14,560

كان لديها تعطش للمعرفة

603
00:41:14,560 --> 00:41:17,480

كلية سانت مارتن

604
00:41:17,480 --> 00:41:18,760


605
00:41:18,760 --> 00:41:19,960
هو يدندن

606
00:41:19,960 --> 00:41:22,000


607
00:41:22,000 --> 00:41:24,360
الشاش في. هناك تذهب.

608
00:41:24,360 --> 00:41:26,040
<لون الخط ="

609
00:41:26,040 --> 00:41:30,120
سقطت يرقة على يدي،
لقد طردتني من خطوتي.

610
00:41:35,520 --> 00:41:37,840
هل عاد كيكي إلى المنزل كثيرًا؟

611
00:41:37,840 --> 00:41:40,440
العودة إلى سويسرا؟ لا.

612
00:41:40,440 --> 00:41:42,240
لماذا؟

613
00:41:42,240 --> 00:41:44,640
لا يوجد أبدا
لحظة هادئة في المخيم.

614
00:41:44,640 --> 00:41:47,280
ماذا عنك؟
<لون الخط ="

615
00:41:48,600 --> 00:41:51,040
دعنا نقول فقط أنه عندما
توفي جده،

616
00:41:51,040 --> 00:41:54,120
كان لدينا تفشي الملاريا.

617
00:41:54,120 --> 00:41:55,480
لم تعد إلى المنزل؟

618
00:41:56,520 --> 00:41:58,240
لم أستطع ترك كيكي.

619
00:41:59,880 --> 00:42:03,120
أنت بحاجة إلى ترتيب عملك/حياتك
التوازن خارج، سيدة شابة.

620
00:42:04,160 --> 00:42:05,840
<لون الخط ="

621
00:42:05,840 --> 00:42:09,480
بجد،
عليك أن تجد بعض الوقت لك.

622
00:42:09,480 --> 00:42:11,200
ولكن هناك عمل يتعين القيام به.

623
00:42:11,200 --> 00:42:15,320
طيب هل ستتزوجين
هل لديك عائلتك الخاصة؟

624
00:42:16,840 --> 00:42:19,400
هذا ليس من حقي أن أقرر.

625
00:42:19,400 --> 00:42:20,640
والديك؟

626
00:42:20,640 --> 00:42:22,280
لا يا الله.

627
00:42:25,280 --> 00:42:26,760
<لون الخط ="

628
00:42:26,760 --> 00:42:29,920
حسنًا، لا، أنا مخطوبة.
الى طبيب.

629
00:42:29,920 --> 00:42:32,480
يجب أن يخرج هنا.
هل هو رجل لطيف؟

630
00:42:32,480 --> 00:42:36,240
بالطبع! لن أتزوج
له إذا لم يكن مثاليا جدا.

631
00:42:38,720 --> 00:42:40,400
انه مثالي؟

632
00:42:42,480 --> 00:42:48,080
نعم. نعم هو نافولا.
<لون الخط ="

633
00:42:49,920 --> 00:42:53,400
أعتقد أنه قد ينتهي بي الأمر بالزواج من
رعاية الأزمات الكينية..

634
00:42:53,400 --> 00:42:54,440
مثل كيكي.

635
00:42:55,640 --> 00:42:56,960
نعم، ولكن انظر إلى كيكي.

636
00:42:58,600 --> 00:43:00,640
ضحيت بكل شيء و...

637
00:43:04,760 --> 00:43:07,040
الحياة تدور حول التضحية.

638
00:43:08,480 --> 00:43:12,440
لكن لا ينبغي أن يكون الأمر يتعلق بالندم،
ينبغي عليه؟

639
00:43:12,440 --> 00:43:13,480
<لون الخط ="

640
00:43:22,560 --> 00:43:24,480
ساعة كيكي. مم؟

641
00:43:24,480 --> 00:43:26,920
هذا.

642
00:43:26,920 --> 00:43:29,920
وكانت فخورة جداً بذلك.
لقد كان مميزًا جدًا.

643
00:43:31,200 --> 00:43:33,680
قالت أنها ظلت مطلقة
الوقت المثالي،

644
00:43:33,680 --> 00:43:36,360
على الرغم من أنها احتفظت به دائمًا
خمس دقائق بسرعة.

645
00:43:37,800 --> 00:43:39,680
<لون الخط ="

646
00:43:39,680 --> 00:43:41,480
هل أنت بخير هنا
الخاصة بك لمدة ثانية؟

647
00:43:41,480 --> 00:43:45,040
أنا بالكاد بمفردي... لقد فعلت
نصف الجيش الكيني في الخارج.

648
00:43:45,040 --> 00:43:47,480
كان والد جومو تلك الساعة!

649
00:43:47,480 --> 00:43:49,080
أو واحد مثل ذلك.

650
00:43:49,080 --> 00:43:51,520
لا، أنا متأكد من ذلك
<لون الخط ="

651
00:43:51,520 --> 00:43:54,040
ليس من اختصاصنا أن نبدأ
التحقيق في سرقة صغيرة، لين.

652
00:43:54,040 --> 00:43:56,560
لكنها ليست تافهة تماما
سرقة، رغم ذلك، أليس كذلك؟

653
00:43:56,560 --> 00:43:59,440
يجب أن يعرف شيئا عنه
اختطافها.

654
00:44:01,480 --> 00:44:04,240
دعونا نحصل على المخابرات الكينية
للتحقيق.

655
00:44:05,400 --> 00:44:07,760
<لون الخط ="
نحن لا نتخلى عنها.

656
00:44:07,760 --> 00:44:09,720
ولكن يبدو الأمر كما لو أنها كانت كذلك
تركت لي.

657
00:44:09,720 --> 00:44:11,280
ثم أنت لا تفهم.

658
00:44:11,280 --> 00:44:14,440
مصادرنا تبحث في
منازل آمنة على الأرجح..

659
00:44:15,840 --> 00:44:18,600
إذن، هل سنقوم بالتحقيق؟

660
00:44:18,600 --> 00:44:22,360
<لون الخط ="
ننتقل للعيش.

661
00:44:22,360 --> 00:44:25,680
شغفك ومعلوماتك
موضع تقدير.

662
00:44:26,760 --> 00:44:28,520
كما قلت بالفعل، لين،

663
00:44:28,520 --> 00:44:30,520
نحن هنا للقيام بعمل في هذا المخيم.

664
00:44:30,520 --> 00:44:33,440
وهذه الوظيفة هائلة جدًا نحتاجها
للتركيز على ذلك.

665
00:44:33,440 --> 00:44:36,280
<لون الخط ="
أسهل بكثير إذا وجدنا كيكي.

666
00:44:36,280 --> 00:44:37,600
شكرا لك، لين.

667
00:45:04,080 --> 00:45:06,920
'كان هناك هؤلاء المهرجين
جناح السرطان اليوم.

668
00:45:06,920 --> 00:45:08,240
المهرجين؟

669
00:45:08,240 --> 00:45:10,960
"نعم، نعم، ولكن غير مسموح لنا
لندعوهم المهرجين.

670
00:45:10,960 --> 00:45:12,240
ولم لا؟

671
00:45:12,240 --> 00:45:15,120
<لون الخط ="
رهاب المهرج.

672
00:45:15,120 --> 00:45:16,680
فماذا تسميهم إذن؟

673
00:45:16,680 --> 00:45:19,320
"هل... ضحكة مكتومة وحوش."

674
00:45:19,320 --> 00:45:22,000
هل تبول؟!

675
00:45:22,000 --> 00:45:23,200
'لا!'

676
00:45:23,200 --> 00:45:27,280
حسنًا، حسنًا... أعتقد أنني قد أفعل ذلك
لديك رهاب ضحكة مكتومة الوحش.

677
00:45:27,280 --> 00:45:30,920
<لون الخط ="
تصبح وحش ضحكة مكتومة.

678
00:45:30,920 --> 00:45:32,800
ولم لا؟

679
00:45:32,800 --> 00:45:35,520
إذا لم نكن حذرين، فستكون الحياة
سوف تنزلق من بين أيدينا

680
00:45:35,520 --> 00:45:36,960
دون أن ندرك.

681
00:45:36,960 --> 00:45:38,600
'أوه ماذا؟!

682
00:45:38,600 --> 00:45:42,120
'ما يفعله لك...
هل تشعر مثل الحياة
<لون الخط ="

683
00:45:42,120 --> 00:45:43,320
ارم...

684
00:45:44,520 --> 00:45:45,960
اليوم أفعل، نعم.

685
00:45:45,960 --> 00:45:48,360
'هل تم وضع
هل تستخدم حاجب الشمس الخاص بك؟

686
00:45:48,360 --> 00:45:50,960
نعم...الشمس وصلت لي!

687
00:45:52,200 --> 00:45:54,080
دعونا نتزوج فقط.

688
00:45:54,080 --> 00:45:55,960
بمجرد عودتي.

689
00:45:55,960 --> 00:45:57,520
"أنت جاد؟"

690
00:45:57,520 --> 00:46:01,360
مم-هم!
<لون الخط ="

691
00:46:01,360 --> 00:46:02,920
"أنا مستعد لذلك."

692
00:46:05,520 --> 00:46:07,680
كم عدد الأطفال الذين سننجبهم؟

693
00:46:08,760 --> 00:46:10,800
"سأفكر في الأمر وأرسل لك رسالة نصية."

694
00:46:10,800 --> 00:46:11,840
نعم.

695
00:46:13,760 --> 00:46:15,800
لين، أنت لائق؟

696
00:46:15,800 --> 00:46:17,800
عليك أن تذهب. خط؟

697
00:46:17,800 --> 00:46:19,520
نعم يا رئيس. ادخل يا رئيس.

698
00:46:22,840 --> 00:46:24,480
<لون الخط ="

699
00:46:24,480 --> 00:46:27,520
لقد حصلت على بعض جدا
معلومات مثيرة للاهتمام قادمة. أيها الرئيس؟

700
00:46:27,520 --> 00:46:30,680
وقد رأى شاهد عيان الغربي
امرأة يتم أخذها إلى المسكن.

701
00:46:30,680 --> 00:46:32,320
كيكي؟

702
00:46:32,320 --> 00:46:34,680
إنه يبدو مفعما بالأمل، لين.

703
00:46:34,680 --> 00:46:38,120
وهذا الفرد
<لون الخط ="

704
00:46:40,760 --> 00:46:42,760
والد جومو.

705
00:46:42,760 --> 00:46:45,040
يا جماعة إحاطة المهمة 0600.

706
00:46:45,040 --> 00:46:46,240
إحاطة البعثة؟

707
00:46:46,240 --> 00:46:48,320
بحاجة إلى مسعف قتالي. معركة كاملة.

708
00:46:52,440 --> 00:46:54,080
أحسنت يا لين.

709
00:46:54,080 --> 00:46:55,360
شكرا لك يا رئيس.

710
00:46:58,320 --> 00:46:59,840
أيها السادة، اجلسوا!

711
00:47:02,200 --> 00:47:03,680
استرخوا يا شباب.

712
00:47:03,680 --> 00:47:06,240
<لون الخط ="
عملية للمساعدة

713
00:47:06,240 --> 00:47:08,440
الكابتن عثمان ورجاله.

714
00:47:08,440 --> 00:47:12,000
حصلت المخابرات الكينية
عيونك على هذا المسكن

715
00:47:12,000 --> 00:47:14,440
إنه مسكن للشباب معروف
أن يتردد

716
00:47:14,440 --> 00:47:16,840
بواسطة السيد صديق، من بين أمور أخرى.

717
00:47:16,840 --> 00:47:20,880
<لون الخط ="
لديه العديد من الاتصالات هناك،

718
00:47:20,880 --> 00:47:23,920
ولهذا السبب أجريت العملية هذا الصباح
يجب أن تكون سريعة ...

719
00:47:23,920 --> 00:47:26,440
عنصر المفاجأة من جانبنا.

720
00:47:26,440 --> 00:47:29,720
كما يفعل الجيش الكيني دائما
صباح الاجتياح في جميع أنحاء المدينة،

721
00:47:29,720 --> 00:47:31,880
حضورنا لن يكون غير متوقع.

722
00:47:31,880 --> 00:47:33,920
<لون الخط ="

723
00:47:33,920 --> 00:47:35,520
الكل: لا يا سيدي.

724
00:48:18,080 --> 00:48:20,560
إيتا دقيقتين. ركزوا يا شباب.

725
00:48:39,080 --> 00:48:40,800
الاستعداد للتحرك...

726
00:48:40,800 --> 00:48:42,040
اثنان ألفا. إبقاء العين على.

727
00:48:42,040 --> 00:48:43,880
"أكرر، راقب".

728
00:48:50,880 --> 00:48:52,880
يتحدث لغته الخاصة

729
00:48:58,320 --> 00:49:00,320
إطلاق نار سريع

730
00:49:08,840 --> 00:49:10,720
محيط آمن.

731
00:49:14,120 --> 00:49:17,200
<لون الخط ="
فريق تشارلي فاير ضدي.

732
00:49:17,200 --> 00:49:20,880
دلتا، الجهة اليمنى منه.
استعدوا للتحرك... تحركوا!

733
00:49:24,560 --> 00:49:28,800
خط. قتيلان هنا
وحضور لهذا واحد.

734
00:49:28,800 --> 00:49:30,360
نعم يا رب!

735
00:49:30,360 --> 00:49:32,800
فريق دلتا فاير، ادفعوا للأعلى.

736
00:49:32,800 --> 00:49:35,680
<لون الخط ="
على رقبتك من أجلي، حسنًا؟

737
00:49:35,680 --> 00:49:37,600
ها نحن ذا، استمر في الضغط.

738
00:49:39,160 --> 00:49:40,800
فريق دلتا فاير، ادفعوا للأعلى.

739
00:49:43,480 --> 00:49:44,840
يقطع!

740
00:49:58,840 --> 00:50:00,960
واضح. واضح. واضح.

741
00:50:00,960 --> 00:50:02,800
فريق تشارلي!

742
00:50:02,800 --> 00:50:06,960
يتدلى، تغطية هذا الباب.
<لون الخط ="

743
00:50:06,960 --> 00:50:09,480
عيون للرهينة. تحقق من وجود الأسير.

744
00:50:11,400 --> 00:50:13,440
(واحد اثنين ثلاثة...)

745
00:50:13,440 --> 00:50:15,120
الراهب، علي.

746
00:50:16,880 --> 00:50:18,880
يتحرك! يتحرك!

747
00:50:18,880 --> 00:50:21,040
يتحرك!

748
00:50:21,040 --> 00:50:23,560
الصراخ

749
00:50:25,640 --> 00:50:28,200
الجنود يصرخون بالتعليمات

750
00:50:28,200 --> 00:50:31,640
اذهب إلى الشرفة! الشرفة واضحة.
<لون الخط ="

751
00:50:31,640 --> 00:50:35,440
قف الآن! قف... الآن! يحصل
قم، ضع يديك على رأسك.

752
00:50:35,440 --> 00:50:39,080
ضع يديك على رأسك.
تحويل الصوت الآن!

753
00:50:39,080 --> 00:50:41,360
أيها العقل، حوله إلي الآن.

754
00:50:41,360 --> 00:50:43,360
معرف إيجابي.

755
00:50:46,080 --> 00:50:49,400
صحيح، هذا يرتدي،
<لون الخط ="

756
00:50:49,400 --> 00:50:51,800
دعونا نعطيك شيئا
للألم.

757
00:50:54,880 --> 00:50:56,680
مسكن واضح!

758
00:50:56,680 --> 00:50:59,480
لين، أحتاجك.

759
00:51:01,080 --> 00:51:02,880
جومو.

760
00:51:04,520 --> 00:51:08,880
الناس. الناس.
مهلا، كل شيء على ما يرام... هل تتذكرني؟

761
00:51:08,880 --> 00:51:11,160
تذكرني، نعم؟

762
00:51:11,160 --> 00:51:14,760
<لون الخط ="
في حال كان مفخخاً.
ومن هنا محنته.

763
00:51:14,760 --> 00:51:17,440
كل شيء على ما يرام. والدك
حسنًا، لقد رأيته.

764
00:51:17,440 --> 00:51:20,000
إنه على قيد الحياة، إنهم يأخذونه فحسب
إلى مركز الشرطة.

765
00:51:20,000 --> 00:51:21,640
هل يتحدث الانجليزية يا لين؟

766
00:51:21,640 --> 00:51:23,880
<لون الخط ="

767
00:51:24,920 --> 00:51:27,080
كل شيء على ما يرام.
دعنا نعتني بك.

768
00:51:27,080 --> 00:51:29,000
نعم؟ أين والدتك؟

769
00:51:30,160 --> 00:51:31,200
ميت.

770
00:51:32,640 --> 00:51:35,200
يصدر صوت البوق مرتين في الخارج

771
00:51:32,640 --> 00:51:35,200
سأكون بالخارج.

772
00:51:38,600 --> 00:51:42,680
حسنًا... سوف نعيدك إلى
المخيم مع نافولا.

773
00:51:43,760 --> 00:51:45,160
<لون الخط ="

774
00:51:46,560 --> 00:51:48,800
إنهم يبحثون عن سيدة
من المعسكر...

775
00:51:48,800 --> 00:51:51,080
كيكي. هل تعرف كيكي؟

776
00:51:53,920 --> 00:51:55,880
ما كيكي هنا؟

777
00:51:58,600 --> 00:52:00,400
هل ما زالت هنا الآن؟

778
00:52:02,080 --> 00:52:03,720
أين كانت؟

779
00:52:31,560 --> 00:52:33,840
رئيس! رئيس!

780
00:52:40,760 --> 00:52:44,960
حسنًا، هذا الآن مسرح جريمة.
<لون الخط ="

781
00:52:44,960 --> 00:52:47,840
سأترك الشرطة هنا على أهبة الاستعداد.

782
00:52:47,840 --> 00:52:50,040
دعونا ننقل الجرحى إلى المستشفى.

783
00:52:51,840 --> 00:52:55,240
سيارة إسعاف كينيا لرعاية الأزمات قيد التشغيل
الطريق يا زعيم إيتا ثلاث دقائق.

784
00:52:55,240 --> 00:52:56,440
جميل يا كينغي

785
00:52:58,840 --> 00:53:02,200
صحيح يا شباب، استمعوا.
عمل جيد هناك اليوم.

786
00:53:02,200 --> 00:53:04,880
<لون الخط ="
رجل المباراة,

787
00:53:04,880 --> 00:53:06,920
سأعطيها للعريف لين.

788
00:53:08,000 --> 00:53:10,920
شكرا يا رئيس. لقد كان لديك دائما
شيء للطبيب، يا رئيس.

789
00:53:10,920 --> 00:53:12,600
اضرب واحدة يا أصابع.

790
00:53:12,600 --> 00:53:15,080
آسف. أدت مداخلاتها إلى
<لون الخط ="

791
00:53:15,080 --> 00:53:16,760
حركة الشباب موجودة هناك اليوم.

792
00:53:16,760 --> 00:53:18,720
هذا هو بالضبط كيف
بدأت مع مولي.

793
00:53:18,720 --> 00:53:20,560
اضرب اثنين، الأصابع.

794
00:53:20,560 --> 00:53:22,600
صحيح يا شباب، ابقوا هنا.

795
00:53:22,600 --> 00:53:24,120
لين، علي.

796
00:53:29,680 --> 00:53:31,080
سأحتاج للذهاب معه، يا رئيس.

797
00:53:31,080 --> 00:53:33,640
إذا تحطم وليس هناك أحد
<لون الخط ="

798
00:53:33,640 --> 00:53:35,600
هل تعلم أنه من حركة الشباب يا لين؟

799
00:53:35,600 --> 00:53:37,360
يجب أن أبقيه مستقراً...

800
00:53:37,360 --> 00:53:39,600
نقله إلى المستشفى حيا.

801
00:53:39,600 --> 00:53:43,800
لا يمكننا أن نتركه يموت يا زعيم
من هو.

802
00:53:43,800 --> 00:53:47,200
كينجى، قم بتحميلهم جميعًا، نحن كذلك
مرافقة سيارة الإسعاف إلى المستشفى.

803
00:53:47,200 --> 00:53:49,320
<لون الخط ="
لين لا تستطيع أن تفعل هذا بمفردها.

804
00:53:49,320 --> 00:53:51,240
مانسفيلد,
القفز إلى الأمام في سيارة الإسعاف.

805
00:53:51,240 --> 00:53:54,560
كينغي، أمام الشاحنة
معي. عيون على سيارة الإسعاف
طَوَال. دعنا نذهب!

806
00:53:54,560 --> 00:53:56,960
صحيح يا شباب، لقد سمعتم الرئيس.
دعنا نذهب!

807
00:53:56,960 --> 00:53:58,200
<لون الخط ="

808
00:54:01,160 --> 00:54:04,000
صفارة الإنذار

809
00:54:09,600 --> 00:54:11,680
صحيح، هذا كل شيء.

810
00:54:13,680 --> 00:54:15,120
تنبيه نصي

811
00:54:22,320 --> 00:54:24,080
القرف.

812
00:54:24,080 --> 00:54:26,680
صوت ثابت

813
00:54:24,080 --> 00:54:26,680
اللعنة!

814
00:54:26,680 --> 00:54:29,400
هل أنت بخير هناك يا جورجي؟
لقد تحطمت علي.

815
00:54:29,400 --> 00:54:31,000
هل يمكنني المساعدة في أي شيء؟

816
00:54:31,000 --> 00:54:33,600
<لون الخط ="
إلى المستشفى في أسرع وقت ممكن.

817
00:54:33,600 --> 00:54:35,600
حسنًا، هيا، ضع قدمك للأسفل.

818
00:54:42,200 --> 00:54:43,960
ابطئ. ابطئ!

819
00:54:45,520 --> 00:54:47,240
احترس. يتحرك!

820
00:54:48,800 --> 00:54:50,960
اذهب إلى اليمين. اذهب إلى اليمين.

821
00:54:50,960 --> 00:54:52,600
بوق القرن

822
00:54:54,000 --> 00:54:56,080
ماذا يفعل؟ لا فكرة.

823
00:55:06,240 --> 00:55:07,840
<لون الخط ="

824
00:55:07,840 --> 00:55:09,160
هل الجميع بخير؟

825
00:55:09,160 --> 00:55:11,480
كابتن عثمان، اكتشف ذلك
ماذا يحدث هنا.

826
00:55:13,560 --> 00:55:16,080
يتحدث باللغة المحلية

827
00:55:31,920 --> 00:55:33,920
ماذا يفعل بحق الجحيم؟!

828
00:55:38,920 --> 00:55:41,040
اتصال. نعم.

829
00:55:53,800 --> 00:55:55,120
إنها تصرخ

830
00:55:56,640 --> 00:55:58,360
خذ الطبيب.

831
00:56:00,200 --> 00:56:02,680
هو يصرخ

832
00:57:03,720 --> 00:57:06,400
<لون الخط ="

833
00:57:06,400 --> 00:57:11,200
أنا مواطن بريطاني محتجز
رهينة وسيتم إعدامه

834
00:57:11,200 --> 00:57:13,520
عند غروب الشمس غدا
إذا كان جميع مقاتلي حركة الشباب

835
00:57:13,520 --> 00:57:16,200
لم يتم الافراج عنهم.

836
00:57:16,200 --> 00:57:20,080
أطلقوا سراح مقاتلينا..
أو نقطع رأسها

837
00:57:20,080 --> 00:57:21,760
<لون الخط ="

838
00:57:21,760 --> 00:57:23,640
نحن قريبا سوف ينضم إلينا
القوات الخاصة.

839
00:57:23,640 --> 00:57:25,360
طلقتان ناريتان

840
00:57:28,240 --> 00:57:30,360
ماذا سيحدث لي الآن؟

841
00:57:30,360 --> 00:57:31,760
أسير!

842
00:57:31,760 --> 00:57:34,360
من فضلك، أنا شخص طبي. أنا استطيع
مساعدتك وإخوانك.

843
00:57:34,360 --> 00:57:35,800
لو سمحت. لو سمحت!